آزر · لغة تصوير البيانات

CORE PRINCIPLES · المبادئ الأساسية

البيانات — قانون واحد

الرقم يقود. النص يشرح. لا يتساويان. الشريحة التي تحتوي بيانات يجب أن تُجيب على سؤال واحد فقط.

رقم واحد بطل

كل شريحة بيانات تحمل رقماً واحداً أكبر من غيره. هو نقطة الاهتمام البصري الأولى.

السياق يُبرر

كل رقم يحتاج سطراً واحداً يشرح ماذا يعني. بلا سياق = بلا معنى.

المقارنة تُحرك

الرقم وحده بلا مرجع لا يعني شيئاً. المقارنة بـ"قبل" أو "نسبة" تجعله حياً.

قانون الكثافة: لا تجمع أكثر من ٣ أرقام في شريحة واحدة. إذا كانت ٤ أو أكثر، تحتاج جدولاً — ليس تراكماً.

HERO NUMBER · الرقم البطل

رقم واحد — يملك الشريحة

الرقم بحجم 140–220px. الخط: Instrument Serif italic للأرقام الانطباعية، IBM Plex bold للأرقام الحادة. السياق أسفله بـ28–32px وعتامة 45%.

الأرقام الانطباعية

٧٢٪ · ٣× · ٢.٤M

Instrument Serif italic — للنتائج الكبيرة التي تُحسّ قبل أن تُقرأ.

الأرقام الحادة

١٢٤ · ٣٦٪ · ٤.١

IBM Plex bold — للنتائج الدقيقة التي تتطلب وضوحاً لا انطباعاً.

COMPARISON · المقارنة الرقمية

قبل وبعد — الفارق هو المحتوى

المقارنة تُظهر الأثر. الرقم "بعد" يكون دائماً أكبر بصرياً. الفارق نفسه (٣×، +٣٦٪) هو الرسالة الرئيسية.

PROGRESS · نسبة التقدم

الشريط والدائرة — الحجم يُعبّر

الشريط للمقارنات بين قيم متعددة. الدائرة لنسبة واحدة تحتاج تأثيراً. لا تستخدمهما معاً في شريحة واحدة.

RANKED LIST · القائمة المرتبة

ثلاثة — الحد الأقصى

القائمة الرقمية: ٣ بنود أقصى. الرقم على اليمين، البيان على اليسار، خط فصل بينهما. الترتيب تنازلي دائماً.

DATA TABLE · الجدول البسيط

الجدول — بنية لا فوضى

٣–٤ أعمدة، ٣–٥ صفوف. رقم واحد في كل خلية. خلايا الرأس بـsand. لا ألوان متعددة في الجدول — فقط p-500 للقيمة البارزة.

التشديد في الجدول: خلية واحدة فقط بلون p-500. إذا كل الخلايا ملونة — لا شيء بارز.

TIMELINE · الخط الزمني

المراحل — الخط يروي

المراحل على خط أفقي. النقاط من الأبجدية الهندسية. الفاصل الزمني فوق الخط، التسمية أسفله. لا أكثر من ٥ محطات.

DATA COLOR SYSTEM · نظام ألوان البيانات

سلسلة واحدة أو أربع — نفس المنطق

اللون في بيانات آزر لا يُختار بالذوق — يُشتق من OKLCH. نفس L وC للبنفسجي، تتغير H° فقط. النتيجة: ألوان متساوية الوزن البصري، متناسقة مع البنفسجي دائماً.

CATEGORICAL · فئات متمايزة — H° مختلفة

SEQUENTIAL · تدريجي — نفس H°، L متفاوتة

متى categorical؟ لمقارنة فئات مختلفة (قطاعات، منتجات، مناطق). متى sequential؟ لتدريج قيمة واحدة عبر الزمن أو الشدة.

ممنوع: الأحمر والأخضر كألوان بيانات — يحملان حكماً ضمنياً ويُشوّشان ١٠٪ من الجمهور الذين يعانون عمى الألوان.

DO / DON'T · الخطأ والصواب

ثلاثة أخطاء — شائعة وفادحة

كل خطأ يضعف الرسالة — ليس جمالياً فقط بل وظيفياً. الشريحة الخاطئة تُشتت، الصحيحة تُوجّه.

ACCESSIBILITY · إمكانية الوصول

اللون وحده — ليس كافياً

١٠٪ من الذكور لديهم نوع من عمى الألوان. كل فئة بيانات تحتاج مميّزاً ثانياً — شكل أو نمط — يعمل حتى بلا لون.

الحالة

الحل الصحيح

المشكلة

مقارنة سلسلتين

لون مختلف + شكل نقطة مختلف (○ vs □)

أحمر/أخضر فقط — غير مقروء لكثيرين

الشريط التقدمي

رقم النسبة فوق الشريط مباشرة

الاعتماد على اللون وحده لتحديد القيمة

تمييز الجدول

خلفية + حجم خط أكبر + وزن

لون الخلفية وحده للتمييز

الخط الزمني

شكل مختلف لكل محطة من الأبجدية الهندسية

نفس الشكل بألوان مختلفة

الطباعة / PDF

كل فئة مقروءة بالأبيض والأسود بلا معلومة تضيع

البيانات تختفي في طباعة أحادية اللون

اختبار التحقق: قبل تسليم أي شريحة بيانات، حوّلها لـgrayscale. إذا لم تستطع قراءة الفارق بين الفئات — تحتاج مميّزاً إضافياً.

COMBINATION RULES · قواعد الدمج

عنصران — سؤال واحد

الدمج مسموح إذا كان العنصران يجيبان على سؤال واحد معاً. الدمج لملء المساحة ممنوع.

القاعدة الذهبية: إذا شعرت أن الشريحة "ممتلئة" — احذف أحد العنصرين. الازدحام يُلغي كليهما.

RULES · القواعد الحاكمة

البيانات — ١٢ قاعدة

هذه القواعد تُطبَّق على كل مخرجات آزر التي تحتوي بيانات.

العنصر

✓ افعل

✗ لا تفعل

حجم الرقم البطل

140–220px · يهيمن بصرياً

لا تساوٍ في الحجم مع النص الداعم

لون الرقم

p-500 للبطل · ink للداعمين

لا ألوان متعددة في نفس الشريحة

عدد الأرقام

رقم بطل واحد + سياق + دعم

لا أكثر من ٣ أرقام بارزة في شريحة

المقارنة

قبل/بعد · النسبة · الفارق

لا رقم بلا مرجع بجانبه

الشريط التقدمي

p-500 للقيمة · rgba(.09) للخلفية

لا تدرجات · لا شرائط مزخرفة

الجدول — الألوان

خلية واحدة p-500 للقيمة البارزة

لا ألوان خضراء/حمراء في الجدول

الخط الزمني

أشكال من الأبجدية · 4–5 محطات

لا سهام مزخرفة · لا أيقونات

خط الأرقام

Instrument Serif italic / IBM Plex Bold

لا Reem Kufi · لا Inter · لا غيرهما

الأرقام العربية

٠١٢٣٤٥٦٧٨٩ دائماً في عروض آزر

لا أرقام لاتينية في العروض العربية

وحدات القياس

ملاصقة للرقم بحجم 40–50% منه

لا تباعد بين الرقم ووحدته

الزيادة والنقص

↑ ↓ مع الرقم فقط · p-500 للزيادة

لا أخضر/أحمر · لا ألوان دلالية مضافة

ممنوع: الرسوم البيانية التقسيمية المعقدة — pie charts متعددة الشرائح، donut تقسيمي (يقسم القيمة الكلية إلى فئات)، bar charts الكثيفة. مسموح: donut بقيمة واحدة فقط كتقدُّم/نسبة (مثل ٧٢٪ من هدف) — لأنه يُقرأ كرقم بطل بصرياً. في شرائح آزر القاعدة: «الرقم يُقرأ ولا يُحلَّل».

بيانات في آزر تُقرأ — لا تُحلَّل. إذا احتاج العميل تحليلاً، يستحق ملف بيانات منفصلاً.